Join us live or via internet for our bilingual service every Sunday at 11am
Trinity
Lutheran Church
Trinity’s pastor, Dr. Sam Cruz, invited his Union Seminary student Julia Horner
to be the Women’s History Month guest preacher today.
She transformed a Bible story into a plea for marginalized peoples,
from the AIDS crisis to today’s Covid confusion,
and urged appreciation for health workers —
her words skillfully translated by Rafael Torres.
Then, Nuyorican poet Mariposa Fernandez rocked
the church with her verse. At a post-service meal,
she was joined by poet-drummer-friend Angel Rodriguez.
Creativity abounds!
En Trinity Lutheran Church confirmamos nuestro compromiso con El derecho al amor para todas las personas. En la imagen el Pastor Samuel Cruz celebra
la unión matrimonial de dos mujeres que han unido
sus vidas en nuestra congregación.
In Trinity Lutheran Church we keep to our commitment
to the civil right to love for all people. In this image
Pastor Samuel Cruz celebrates the Union of Marriage of
two women that have joined their lives in our Church.
Pastor Sam and family visited with doña Emma Saez Doble
we had a little pernil and Christmas cheers!
Pastor Sam y su familia visita con doña Emma Saez Doble!
What's going on at Trinity?
By the Grace of God and under the guidance of our Pastor, the process of developing the youth ministry continues. Last Monday our youth director Amber Cruz and twielve youth participated in a summer recreational activity. Priase be to Jesus who blesses our church.
Y que es lo qué pasa en Trinity?
Por la Gracia de Dios y bajo el cuidado pastoral de nuestro pastor, continúa el proceso de conformación del ministerio de Jóvenes. El lunes pasado doce jóvenes participaron en la actividad recreativa de verano.
Alabado sea Jesus que bendice nuestra iglesia.
Felicitamos a la Hermana Emma Saez Doble en su cumpleaños. Le deseamos salud y paz. En Cristo Jesús damos gracias por sus aportes a nuestra iglesia
Oh cruz gloriosa
Renuevo de David
Abonado con la sangre del cordero pascual.
Signo silente del amor que no pasa.
En tus brotes murió un inocente. El que sin merecerlo pago con su muerte la afrenta de muchos.
Antes fuiste maldición, hoy, muestra de la gracia eterna que no perece.
Oh cruz gloriosa
Que al mirarte recordemos a los hombres y mujeres que hoy te llevan en sus hombros.
Que al tocarte sintamos el fuego de la revolución del amor.
Que al llevarte en nuestros hombros seamos capaces de asumir la carga.
Que nada ni nadie nos impida amar al que muriendo en tus ramas nos legó la vida eterna.
